mental-health-concept-communication-session-of-wo-2026-01-08-22-56-33-utc-aspect-ratio-1712-1108
Prendre contact
Page 1 sur 2

Il n’est plus possible de reprendre le travail auprès de l’employeur actuel, mais l’état de santé du travailleur lui permet encore d’exercer un autre travail. Dans certains cas, une procédure spécifique ‘Article 34’ peut alors constituer une solution.

Cette procédure a pour but d’évaluer si le travailleur est définitivement inapte à exercer le travail convenu, et ce, dans le cadre d’une rupture du contrat de travail pour cause de force majeure médicale.

Informations importantes pour le travailleur

  • Pendant cette procédure, le travailleur a le droit de se faire assister par la délégation syndicale de l’entreprise
  • S’il est établi que le travailleur est définitivement inapte au travail convenu, il peut demander au médecin du travail d’examiner les possibilités de travail adapté ou d’autre travail

Comment demander ce trajet ?

Tant l’employeur que le travailleur peuvent demander cette procédure.

  • Le travailleur est en incapacité de travail ininterrompue depuis au moins 6 mois
  • Il n’y a pas de trajet de réintégration en cours

La demande doit être envoyée par recommandé :

  • Au médecin du travail
  • À l’autre partie (employeur ou travailleur)

Comment se déroule cette procédure ?

Lors de son entretien avec le travailleur, le médecin du travail évaluera si celui-ci est définitivement inapte à exercer le travail convenu.

Si le travailleur est déclaré définitivement inapte, le médecin du travail peut formuler, à la demande du travailleur, des conditions en vue d’un travail adapté/autre travail.

Le médecin du travail peut prendre l’une des décisions suivantes :

Inaptitude définitive

Trois issues sont possibles :

  • Le travailleur est définitivement inapte au travail convenu et a demandé, pendant l’examen, d’examiner les possibilités de travail adapté ou d’autre travail chez son employeur.
  • Le travailleur est définitivement inapte au travail convenu et n’a pas demandé, pendant l’examen, d’examiner les possibilités de travail adapté ou d’autre travail chez son employeur.
  • Le travailleur est définitivement inapte au travail convenu et a demandé, par recommandé après l’examen, d’examiner les possibilités de travail adapté ou d’autre travail chez son employeur.
Inaptitude non définitive

Le travailleur n’est pas définitivement inapte au travail convenu. La procédure spécifique prend fin.

Quand la procédure peut-elle être engagée ?

Depuis le 1er janvier 2026, la procédure de force majeure médicale peut être engagée après seulement 6 mois d’incapacité de travail ininterrompue (contre 9 mois auparavant). Cette modification importante de la législation RIT 3.0 s’applique à tous les employeurs et travailleurs en Belgique.

Comment en faire la demande ?

À l’initiative du travailleur

À l’initiative de l’employeur

Suivi réalisé par l’employeur

Définitivement inapte – sans demande de travail adapté ou d’un autre travail
  • Le travailleur peut, dans les 7 jours calendrier suivant la réception de la décision, demander malgré tout un examen en vue d’un travail adapté. Cette demande doit être envoyée par courrier recommandé au médecin du travail et à l’employeur. Si le travailleur fait usage de cette possibilité, l’employeur recevra, dans les 30 jours calendrier, un nouveau document du médecin du travail précisant les conditions d’un travail adapté. Pour la suite du suivi, il convient alors de se référer à la nouvelle décision « définitivement inapte avec demande de travail adapté ou d’un autre travail».
  • Le travailleur peut, dans les 21 jours calendrier suivant la réception de la décision, introduire un recours contre la décision du médecin du travail. Ce recours doit être envoyé par courrier recommandé à l’inspection ainsi qu’à l’employeur.
  • L’employeur peut, s’il le souhaite, procéder à la rupture du contrat de travail pour force majeure médicale si aucun recours n’a été introduit contre la décision du médecin du travail OU si la décision « définitivement inapte » a été confirmée à l’issue du recours.

Nous recommandons de respecter les délais. Les dates de réception des envois recommandés déterminent le calcul de ces délais.

Définitivement inapte – possibilité de travail adapté ou d’un autre travail

En cas de décision « définitivement inapte » assortie de conditions pour un travail adapté ou un autre travail :

  • Votre travailleur peut, dans les 21 jours calendrier suivant la réception de la décision, introduire un recours contre la décision du médecin du travail. Ce recours doit être envoyé par courrier recommandé à l’inspection ainsi qu’à vous, en tant qu’employeur.
  • En tant qu’employeur, vous devez examiner les possibilités concrètes de travail adapté, d’un autre travail ou d’aménagement du poste de travail. Pour ce faire, vous suivez les mêmes étapes que dans le cadre d’une procédure de réintégration (art. I.4-74 à I.4-78).
  • En tant qu’employeur, vous devez établir un plan de réintégration ou un rapport motivé.
  • Vous pouvez, si vous le souhaitez, procéder à la rupture du contrat de travail pour force majeure médicale si :
    • aucun recours n’a été introduit contre la décision du médecin du travail OU si la décision « définitivement inapte » a été confirmée à l’issue du recours ;

ET

  • le plan de réintégration non approuvé a été transmis au médecin du travail et au travailleur, ou le rapport motivé a été transmis au médecin du travail et au travailleur.

Nous recommandons de respecter les délais. Les dates de réception des envois recommandés déterminent le calcul de ces délais.

Inaptitude non définitive

En cas de décision « pas définitivement inapte », la procédure particulière prend fin sans autre conséquence. Une nouvelle procédure ne peut être entamée que lorsque le travailleur est à nouveau en incapacité de travail de manière ininterrompue pendant au moins six mois, à compter du jour suivant la réception de la décision du médecin du travail.

Il est toutefois possible d’examiner, idéalement en concertation avec le travailleur, les possibilités de réintégration.

Quand la procédure prend-elle fin ?

Décision d’inaptitude définitive :

  • Décision définitive d’inaptitude définitive (plus aucun recours possible)
  • En cas de demande d’examiner les possibilités de travail adapté ou d’autre travail :
    • Rapport de motivation remis au travailleur et au médecin du travail
    • Plan de réintégration non approuvé remis au travailleur et au médecin du travail
    • Réintégration chez l’employeur sur base d’un plan de réintégration approuvé

Décision d’inaptitude non définitive :

  • La procédure est clôturée sans suite
  • Une nouvelle procédure ne pourra être relancée que lorsque le travailleur sera à nouveau en incapacité de travail pendant 6 mois à compter du jour de la réception de la décision du médecin du travail.

La procédure ‘Article 34’ prend également fin lorsque le travailleur ne donne pas suite à trois reprises à l’invitation à se présenter à une évaluation dans le cadre de la procédure d’inaptitude définitive.

Dernière mise à jour : juin 2026 — Rédigé par Pascal Liénard (Vice-Directeur Surveillance Médicale, Cohezio)

Contactez-nous

Questions générales : info@cohezio.be

Contacter un conseiller en prévention arrow-white